Things should be made as simple as possible...

...but not any simpler.

(Albert Einstein, 1879 - 1955 / trovata come motto sulla fattura di una società olandese; niente male, vero?)